Friday, November 30, 2012

Najib’s GE13 Victory Speech Inspired by Obama’s 2012





(Bawang, 31 April 2013, Kuala Lumpur) – As the Chairman of Barisan Nasional, incumbent Malaysian Prime Minister Najib Razak delivered his victory speech yesterday at UMNO Headquarters, PWTC, Kuala Lumpur, after the final election results of the 13th General Election 2013 were made official by the Election Commission. RTM1, RTM2 and TV3 carried his speech live.

Observers have noted that Najib’s speech sounded very similar to Obama’s November 2012 victory speech. Perhaps Najib was trying to INSPIRE the people of Malaysia, like Obama did to the Americans. So, we have decided to reproduce the texts of both speeches together for the readers’ comparisons. You are free to form your own judgments on how well Najib did compared with Obama.

##################################

[Obama: Thank you. Thank you. Thank you so much.]

NAJIB: Thank you. Thank you. Thank you so much.

[Obama: Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.]

NAJIB: Tonight, more than 55 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting the Malay Agenda moves forward.
(APPLAUSE)

[Obama: It moves forward because of you. It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope, the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family and we rise or fall together as one nation and as one people.]

NAJIB: It moves forward because of you, the Bumiputras. It moves forward because you, the Bumiputras, reaffirmed the spirit that has triumphed over Western and Chinese colonialism, the spirit that has saved this country from the claws of Anwar Ibrahim and DAP, the belief that while each of us will fight for our own individual government projects and contracts, we are a Bumiputra family and we rise or fall together as 1Malaysia of Bumiputras lording over the Pendatangs, and as one ummah of Muslims repelling the godless infidels.

(APPLAUSE)


[Obama: Tonight, in this election, you, the American people, reminded us that while our road has been hard, while our journey has been long, we have picked ourselves up, we have fought our way back, and we know in our hearts that for the United States of America the best is yet to come.]


NAJIB: Tonight, in this election, you, the Bumiputras, reminded the Pendatangs that while UMNO and BN might have lost the popular support, while the popular votes are clearly siding with Pakatan Rakyat, we have won the Phantom Votes, we have fought our way back, and we know in our hearts that for UMNO, the best is yet to come.

(APPLAUSE)

[Obama: I want to thank every American who participated in this election...]


NAJIB: I want to thank every Bumiputra who voted for BN in this election...

(APPLAUSE)


[Obama: ... whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time.]


NAJIB: ... whether you voted for UMNO or the other useless parties of BN who totally depended on UMNO to win their seats.

(APPLAUSE)


[Obama: By the way, we have to fix that.]


NAJIB: By the way, whenever I mention Bumiputras in this speech, I don’t include the Natives of Sabah and Sarawak. I don't think I even have to remind you of that.

(APPLAUSE)


[Obama: ... whether you held an Obama sign or a Romney sign, you made your voice heard and you made a difference.]


NAJIB: ... whether you beat up a person holding a PKR sign or a DAP sign, you made your voice heard and you made a difference.


[Obama: I just spoke with Governor Romney and I congratulated him and Paul Ryan on a hard-fought campaign.]


NAJIB: I just spoke with Anwar Ibrahim and I asked him and Lim Guan Eng to go fuck themselves (and each other).

(APPLAUSE)

NAJIB: He said to me that “Well, at least we won’t have to screw or be screwed by Rosmah every single day.” I said, "Are you sure? The whole Malaysia is, kawan."
(APPLAUSE)

[Obama: We may have battled fiercely, but it's only because we love this country deeply and we care so strongly about its future.]

NAJIB: We may have battled fiercely, but it's only because we love government projects and contracts deeply, and we care so strongly about the future of UMNO’s “business opportunities”.
(APPLAUSE)

[Obama: From George to Lenore to their son Mitt, the Romney family has chosen to give back to America through public service and that is the legacy that we honor and applaud tonight.]

NAJIB: From Anwar Ibrahim to Wan Azizah to their daughter Nurul Izzah, the Anwar family has chosen to betray the Malay Agenda through working with DAP, and those are the traitors we defeat and humiliate tonight.
(APPLAUSE)

[Obama: In the weeks ahead, I also look forward to sitting down with Governor Romney to talk about where we can work together to move this country forward.]

NAJIB: In the weeks ahead, I also look forward to locking up Anwar Ibrahim, Lim Guan Eng and Karpal Singh, and to talk to my good friend and ally Hadi Awang, our not-so-covert mole in Pakatan Rakyat, about where we can work together to move the Malay Agenda forward.
(APPLAUSE)

[Obama: I want to thank my friend and partner of the last four years, America's happy warrior, the best vice president anybody could ever hope for, Joe Biden.]

NAJIB: I want to thank my friends and “Bad-Cops” of the last four years. First, the person who has made extreme and racist statements in public to appease our UMNO supporters so that I didn’t have to, the best Deputy Prime Minister anybody could ever hope for, Malay-First-Malaysian-Last Muhyiddin Yassin.

And Nazri Aziz, who kept talking like a complete idiot, to say some vague and useless things which doesn't cost me anything, that would make the non-Malays happy one day and then say other things to upset them the next day.

And not forgetting Idris Jala, the Minister of Bad News, who delivered all the gloomy news about cutting subsidies and the country going bankrupt so that none of the BN politicians had to. He was the only Minister telling the truth to the country so that none of us in the Cabinet had to.

Last but not least, also thanks to Zahid Hamidi and my useless cousin Hishamuddin Hussein for keeping their big fucking mouths shut for the past couple of years so that the non-Malays were not so annoyed like they were before 2008.

Without their cooperation to do all the dirty works for me, I would not have been able to look shake off my blood-thirsty, "defend Putrajaya with blood", UMNO-putra image to morph into a gentle reformist, the only Good Guy in government and enjoy the high popularity rating, to fool the stupid Indians and some Chinese to come back to BN.
(APPLAUSE)

[Obama: And I wouldn't be the man I am today without the woman who agreed to marry me 20 years ago.]

NAJIB: And I would have been the Prime Minister at least 10 years earlier without the woman who seduced me into marrying her 25 years ago.
(APPLAUSE)

[Obama: Let me say this publicly: Michelle, I have never loved you more. I have never been prouder to watch the rest of America fall in love with you, too, as our nation's first lady.]

NAJIB: Let me say this publicly: Rosmah, I have never hated you more. I have never been more worried to watch the rest of Malaysia loathed and hated you, too, as our nation's self-proclaimed First Lady. I nearly lost the election because of your fat ass.
(APPLAUSE)

[Obama: Sasha and Malia, before our very eyes you're growing up to become two strong, smart beautiful young women, just like your mom.]

NAJIB: My children, before our very eyes you're growing up to become experienced money-sucking vacuum cleaners, just like your mom.
(APPLAUSE)

[Obama: And I'm so proud of you guys. But I will say that for now one dog's probably enough.]

NAJIB: And I'm so proud of you guys. But I will say that for now one USD24 million ring and 20 luxury handbags are probably enough.
(LAUGHTER)

[Obama: To the best campaign team and volunteers in the history of politics...]

NAJIB: To the best Election Commission-NRD team and  Phantom-Voters-Manufacturers in the history of politics!!!
 (APPLAUSE)

[Obama: The best. The best ever. Some of you were new this time around, and some of you have been at my side since the very beginning.]

NAJIB: The best. The best ever. Some of you were new this time around, and some of you have been at UMNO’s side since the very beginning of Mahathir’s time.
(APPLAUSE)

[Obama: But all of you are family. No matter what you do or where you go from here, you will carry the memory of the history we made together and you will have the life-long appreciation of a grateful president. Thank you for believing all the way, through every hill, through every valley.]

NAJIB: But all of you are family. No matter what you do or where you go from here, you will be haunted by the memories of the treasonous acts we did together and you will have the life-long appreciation of a grateful UMNO. Thank you for helping us to cheat all the way, through every IC, through every MyKad, through every ballot paper.
(APPLAUSE)

[Obama: You lifted me up the whole way and I will always be grateful for everything that you've done and all the incredible work that you put in.]

NAJIB: You saved UMNO’s ass the whole way and I will always be grateful for every fake MyKad that you've issued and all the incredible Phantom Voters that you put on the Voters’ Register. But you lot should also be grateful that UMNO does not lose power because otherwise, your ass would also be shot by Pakatan Rakyat. We are in this together.
(APPLAUSE)

[Obama: I know that political campaigns can sometimes seem small, even silly. And that provides plenty of fodder for the cynics that tell us that politics is nothing more than a contest of egos or the domain of special interests. But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our rallies and crowded along a rope line in a high school gym, or saw folks working late in a campaign office in some tiny county far away from home, you'll discover something else.]

NAJIB: I know that political campaigns always cost a lot of money, even more than RM40 million per seat. And that provides plenty of fodder for the opposition that tell us that Malaysian elections are nothing more than a farce and a fraud, or the domain of money politics and vote buying. But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our ceramahs and election operation rooms to ask for money in exchange for their votes, or saw kampung folks looking so happy to receive some cheap freebies, you'll discover something else.

[Obama: You'll hear the determination in the voice of a young field organizer who's working his way through college and wants to make sure every child has that same opportunity.]

NAJIB: You'll hear the naivety of the stupid voters who don’t care about democracy and don’t even bother to ask why our country has gone down the drain, and wants to make sure every child of his has that same opportunity to live the third-world-lifestyle forever.
(APPLAUSE)

[Obama: You'll hear the pride in the voice of a volunteer who's going door to door because her brother was finally hired when the local auto plant added another shift.]

NAJIB: You'll hear the gratitude in the voice of a poor farmer who's supporting all the polluting and dangerous industries because his children were finally hired as janitors of Lynas, even though in the end their wages for 10 lifetimes would not even be enough to cure their father’s cancer.
(APPLAUSE)

[Obama: You'll hear the deep patriotism in the voice of a military spouse whose working the phones late at night to make sure that no one who fights for this country ever has to fight for a job or a roof over their head when they come home.]

NAJIB: You'll hear the deep patriotism in the voice of some naive non-Bumi military personnel who are stupidly proud of being a second class Malaysian citizen who can’t wait to die for his country to make sure, that every non-Bumi who fights for this country will still forever remain a Pendatang and second class citizen when they come home. 
(APPLAUSE)

[Obama: That's why we do this. That's what politics can be. That's why elections matter. It's not small, it's big. It's important. Democracy in a nation of 300 million can be noisy and messy and complicated. We have our own opinions. Each of us has deeply held beliefs. And when we go through tough times, when we make big decisions as a country, it necessarily stirs passions, stirs up controversy.]

NAJIB: That's why we do this. That's what Malay Agenda can be. That's why elections must be bought or stolen. It's not cheap, it's expensive. It's a pain in the ass. Democracy in a nation of 28 million can be noisy and messy and complicated if the people are given their liberty. We must not allow anyone to have his own opinion. Each of us has deeply held beliefs but only the Malay Agenda is allowed to be championed. And when we go through tough times, when we make big decisions as a party, it necessarily suppress civil liberties and minority rights, stirs up non-Bumi’s dissatisfactions.

[Obama: That won't change after tonight, and it shouldn't. These arguments we have are a mark of our liberty. We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today.]

NAJIB: That won't change after tonight, and it shouldn't. These privileges and special positions we have are a mark of our superiority as UMNO-putras. We can never forget that as we speak people in Kuala Lumpur are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to assemble peacefully, and the chance to cast their ballots like we successfully suppressed today.
(APPLAUSE)

[Obama: But despite all our differences, most of us share certain hopes for America's future. We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.]

NAJIB: But despite all our differences, most of us share certain hopes for UMNO's future. We want our kids to grow up or get educated in a country where they have access to the best schools and the best teachers, like America, Britain or Australia even though they are liberal, Christian democracies controlled by Jews.
(APPLAUSE)

[Obama: A country that lives up to its legacy as the global leader in technology and discovery and innovation, with all the good jobs and new businesses that follow.]

NAJIB: A country that lives up to its legacy as the global leader in systematic, institutionalized discrimination against non-Muslims and electoral fraud and manipulation, with all the lucrative government projects and contracts that follow.

[Obama: We want our children to live in an America that isn't burdened by debt, that isn't weakened by inequality, that isn't threatened by the destructive power of a warming planet.]

NAJIB: We want our children to live in a Malaysia that is burdened by ever increasing national debt and budget deficits so that one day we could join the ranks of advanced economies like Greece and Spain, that isn't weakened by equality, that isn't threatened by the destructive power of an environmental movement.
(APPLAUSE)

[Obama: We want to pass on a country that's safe and respected and admired around the world, a nation that is defended by the strongest military on earth and the best troops this - this world has ever known.

NAJIB: We want to pass on a country that's backward and a laughing stock and sniggered at around the world, a nation that is defended by the best submarines ON EARTH and the most secure fighter jet engines this world has ever known.
(APPLAUSE)

[Obama: But also a country that moves with confidence beyond this time of war, to shape a peace that is built on the promise of freedom and dignity for every human being. We believe in a generous America, in a compassionate America, in a tolerant America, open to the dreams of an immigrant's daughter who studies in our schools and pledges to our flag.]

NAJIB: But also a country that is built on the promise of freedom and dignity for every Bumiputra only. We believe in a generous government who gives out lucrative projects and contracts, in a compassionate UMNO towards its members, open to the dreams of a Pendatang's daughter so long as they and their posterity pledge to remain a second class citizen forever and ever and don’t demand any right or equal treatment with the Bumiputras, like what an ordinary human being anywhere else on earth would want to.
(APPLAUSE)

[Obama: To the furniture worker's child in North Carolina who wants to become a doctor or a scientist, an engineer or an entrepreneur, a diplomat or even a president - that's the future we hope for. That's the vision we share. That's where we need to go - forward.]

NAJIB: To the Indian estate worker's child in Perak who wants to become a doctor or a scientist, an engineer or an entrepreneur, a diplomat or even a president - that's the future we are scared of. That's the vision we must suppress. That's where we need to go – hold them back.
(APPLAUSE)

[Obama: Tonight you voted for action, not politics as usual.]

NAJIB: Tonight you voted for Pakatan Rakyat, not UMNO’s politics as usual. But we don’t give a fuck because our Phantom Voters have saved us once again.
(APPLAUSE)

[Obama: You elected us to focus on your jobs, not ours. And in the coming weeks and months, I am looking forward to reaching out and working with leaders of both parties to meet the challenges we can only solve together. Reducing our deficit. Reforming our tax code. Fixing our immigration system. Freeing ourselves from foreign oil. We've got more work to do.]

NAJIB: You elected us to focus on our jobs, not yours. And in the coming weeks and months, I am looking forward to reaching out and working with leaders of BN to meet the challenges by the Pakatan Rakyat we can only solve together. Increasing our deficit. Implementing Sales Tax. Reversing all the vote-buying political and economic liberalization reforms. Freeing ourselves from Chinese economic domination. Forever ban people from using Dataran Merdeka. We've got more work to do.
(APPLAUSE)

[Obama: This country has more wealth than any nation, but that's not what makes us rich. We have the most powerful military in history, but that's not what makes us strong. Our university, our culture are all the envy of the world, but that's not what keeps the world coming to our shores.]

NAJIB: This country has more wealth than any nation, but that's not what makes UMNO rich. We have the most useless military in history, but that's not what makes us weak. Our university, our culture are all the pariah of the world, but that's not what keeps the world coming to our shores to have a good laugh at our mess.

[Obama: What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on earth.]

NAJIB: What makes Malaysia exceptional are the special privileges for Bumiputras and Never Ending Policy that forever split the most diverse nation on earth.

[Obama: The belief that our destiny is shared; that this country only works when we accept certain obligations to one another and to future generations. The freedom which so many Americans have fought for and died for come with responsibilities as well as rights. And among those are love and charity and duty and patriotism. That's what makes America great.]

NAJIB: The belief that our Bumiputra destiny is shared among Bumiputras alone; that this country only works when non-Bumis accept certain obligations to Bumiputras and to future generations of Bumiputras. The freedom which so many non-Bumis have fought for and died for come with responsibilities towards Bumiputras as well as necessary and permanent racial and religious discrimnation. And among those are Ketuanan Melayu and and Islamic supremacy and corruption and totalitarianism. That's what makes Malay Agenda great.
(APPLAUSE)

[Obama: I am hopeful tonight because I've seen the spirit at work in America… I've seen it in the soldiers who reenlist after losing a limb and in those SEALs who charged up the stairs into darkness and danger because they knew there was a buddy behind them watching their back.]

NAJIB: I am hopeful tonight because I've seen the spirit at work in Malaysia… I've seen it in the non-Bumi soldiers who reenlist after being heavily discriminated against and despised at and called a Pendatang by UMNO, including by Zahid Hamidi, and in those patriotic non-Malay soldiers who charged up the stairs into darkness and danger because they knew there was a whole life of never-ending and complete discrimination and hatred by their own government behind them waiting for them if and when they do come back alive after fighting for Malaysia.
(APPLAUSE)

[Obama: I have always believed that hope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting.]

NAJIB: I have always believed that hope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting. That is what I want the non-Bumis to believe, forever and ever. So that they will vote for BN elections after elections, keep hoping that each time we change Prime Minister they will get a better treatment, despite all the evidence to the contrary as proven by the 1999 election, when they saved Mahathir’s sorry arse (but nothing improved), and the 2004 election, when they helped give Abdullah 90% of the seats in Parliament (but also nothing improved). We will keep promising them so that they will keep hoping and hoping for the day that will never come. But if they cannot be persuaded to hope again, we can always remind them of May 13and threaten instability and chaos.
(APPLAUSE)

[Obama: America, I believe we can build on the progress we've made and continue to fight for new jobs and new opportunity and new security for the middle class. I believe we can keep the promise of our founders, the idea that if you're willing to work hard, it doesn't matter who you are or where you come from or what you look like or where you love. It doesn't matter whether you're black or white or Hispanic or Asian or Native American or young or old or rich or poor, able, disabled, gay or straight, you can make it here in America if you're willing to try.]

NAJIB: America, I believe we can build on the progress we've made and continue to fight for new jobs and new opportunity and new security for the Bumiputras only. I believe we can keep the promise of our predecessors, the idea that if you're willing to work hard, it doesn't matter who you are or where you come from or what you look like or where you love so long as you are a Muslim. It doesn't matter whether you're yellow or brown or white or Burmese or Indon or Filipino or Arab or Pakistani or young or old or rich or quite rich, stupid or dumb, straight or straight, you can make it here in Malaysia so long as you look like a Malay or Arab and you're a true Bumiputra (and not the copycats called "Natives").
(APPLAUSE)

[Obama: Thank you, America. God bless you. God bless these United States.]

NAJIB: Thank you, Malaysia. God bless you. God bless these UMNO-putras.
(APPLAUSE)

##################################

Bawang note: Political analysts predict that with the combination of electoral fraud and stupid and naive voters who keep hoping that Lucifer will be transformed into a Saint, UMNO will rule Malaysia for at least another 100 years. We congratulate Malaysians for getting what they deserve.